目前分類:最新作品 (7)
- Jun 27 Sat 2009 20:25
舊公寓變裝新套房
- May 23 Sat 2009 23:33
鏡花水月
- May 23 Sat 2009 18:54
水與溝通之____鏡花水月(五)
水與溝通之____鏡花水月(五)
最後,
推開玻璃門,
是一個可以讓人在戶外用餐與分享心事的空間,
並可聆聽荷花池的潺潺水聲,
感受都市叢林中世外桃源的那一份寧靜;
在冬天,更可藉由戶外暖爐來享受泡湯的樂趣,
誰說休假一定要出門呢?!
Finally, step out through the vitreous door, you are welcomed to a place where you can dine, relax and listening to the melody from the sound of lotus pond; enjoying the tranquility outside the city jungle.
Or you can simply tub under the warming outdoor heater in winter.
There’s no point to go out when you have a home like this.
- May 23 Sat 2009 18:53
水與溝通之____鏡花水月(四)
水與溝通之____鏡花水月(四)
再者,
當我們通過了天堂大門,
踏著騰雲梯一步一步向上攀升時,
我們便會跟著旋轉並欣賞到了室內不同角度的光景,
進而到達了頂樓的一個結合工作、享受、閱讀、休憩、溝通的人間仙境,
當然, 我們先會發現圓形雲朵延伸的造型天花板,
以及懸掛在兩旁的玻璃圓盤(懸吊式蠟燭平台),
並且可透過三處的落地玻璃窗,
讓主人在工作之餘泡澡或閱讀時,
也可享受戶外的陽光與綠意恣意的灑入,
尤其, 設置在天窗旁的空中咖啡座,
更是一個可以配著樹蔭喝咖啡聊是非的窩心角落,
更是主人小憩與貓咪午睡的絕佳場所。
Further more, as we climb from cloudy ladder and go through the heaven door; we can enjoy the different view of the house as we turn and enter to the penthouse which is the wonderland combining the usage of working, enjoyment, reading, relaxing and communicating.
Without doubt, we will find cloudy extended ceiling and the glass plate hung asides( hanging candle stands).
The owner can enjoy the sun light and the nature cast into the house through three vitreous French windows while reading or tubbing after work. The coffee stands upstairs is the most cozy place for either the owner to chat with friends or for kitten to take a relaxing nap.
- May 23 Sat 2009 18:51
水與溝通之____鏡花水月(三)
水與溝通之____鏡花水月(三)
其次,
在客廳與餐廳結合的空間設計上,
以吧檯將兩個空間做一區隔,
並且延伸吧台兩側以形成山脈的氣勢,
同時也製造出一個可坐、可靠、可臥的窗邊椅與沙發邊的小茶几;
而吧檯與吧台椅則以高低不同的人造石形成山巒層疊的感覺,
並且可活動的吧台椅也與電視櫃作結合,
創造出最大的使用空間;
另外, 在屋子後方的主臥室,
則用小丘陵的概念將其架高,
與周遭的公共空間做一區隔,
也可形成空間高低不同的層次感,
並在主臥室的角落吊一盞圓型吊燈,
形成在夜晚一輪明月的意象。
Secondarily, using extended bar as the image of range to divide living room and kitchen and creates a window chair and a sidetable beside sofa for whether sitting, leaning or lying.
The combination of bar-chair and the TV cabinet creates an uneven mountain sight scenery, also to reach the most capacious usage.
In addition, the bedroom in the back of the house is heightened for hummocky intension.
Not only does this design produce layers within the space but also exclude from public area.
The circle pendant in the bedroom scatters a image of moon at night.
- May 23 Sat 2009 18:49
水與溝通之____鏡花水月(二)
水與溝通之____鏡花水月(二)
首先,
概念的發想來自於水的起源,
在地球形成陸地的混沌時期,
陸地是被海水所團團包圍,
因此有了將陽台以及室內的西方,
結合成為一個L型的水道(室外),
並以易經中『黑』水的論述,
將水道鋪之以黑色雨花石, 且以黑色防水膠塗刷,
壁面再搭配以黑鏡, 使得水能夠更增添神祕色彩,
況且黑鏡的使用, 可使空間有延伸感,
卻不會使得家中人影幢幢;
First of all, the concept comes from the origin of water, which can be traced back to embryonic phase of land-forming period when lands are surrounded by sea water.
The decoration of exterior L shaped tunnel formed from balcony to the west of interior with black Yuhua stone padded within and black waterproof adhesive brushed give a mysterious feeling. Besides, the usage of black mirror can leave a extension feeling for the space without drawbacks of mirror.
All these “black water” concept comes from our ancient book, Yijing
接著,當水流進了陸地(室內)便形成了一個圓形水池(湖泊),
並以中國人天圓地方的概念,
在中央製作了一個方形的小噴泉,
更在水池之上方開一天窗,
感覺上在此自然的環境之中,
水池中之水便會自然蒸發成為雲朵或小水泡,
這便是旁邊壓克力泡泡吊椅的形成,
以及圓盤騰雲梯的發想,
而在樓梯上的一個紅色造型框,
主要是讓人感覺像是一個進入天堂的大門,
實際上是當作扶手使用, 亦成為空間中之焦點,
由於屋主並無生小孩之打算, 因此並無安全上之顧慮。
When the water flows to the land(interior), it becomes a rounded pond(lake); therefore, we build a squared fountain derived from our Chinese concept--rounded sky and squared land.
The bubble and water forming cloud become the acrylic nearby swing chair also the idea of rounded plate ladder.
And the red frame aims to symbolic as a door to heaven with it’s mainly function as a banister.
Since the owner doesn’t plan on having children, the design can be perfectly safe.
- May 23 Sat 2009 18:41
水與溝通之____鏡花水月(一)
水與溝通之____鏡花水月(一)
四樓前方全景
四樓後方全景
此一以 "水與溝通" 為主題之空間,
主要是反映出主人的獨特性,
以及空間與大自然元素『水』的互動情形。
住宅空間,
不僅僅是一個安全的避風港,
它也是人與人溝通的場所,
它更是人與大自然溝通的一個媒介!
標題之鏡花水月,
便可充分的闡述出此一溝通的想法。
The theme of “Water and the Communication” is mainly to reflect the unique of its owner and the interaction between space and the natural element- water.
Living space not only provide the sense of security but also provide a place for people to communicate; in addition, it’s a tunnel for human to communicate with the nature.
The heading, “ reflected flower and illuminated moon” perfectly sums it up.
五樓右方全景
五樓左方全景